Heft 1/1999


Translocation


Beispiele internationaler Vernetzungsprojekte sowie lokaler Organisationsformen, gerahmt von theoretischen Fragestellungen über neue Formen von Öffentlichkeit »translocation_new media/art« lautet der Titel einer Projektreihe, welche springerin in Zusammenarbeit mit den Kunstzeitschriften detail (Prag) und Magazyn Sztuki (Danzig/Warschau) initiiert hat. Im Herbst 1998 wurde zu diesem Zweck ein transnationaler Verbund aus verschiedenen Institutionen in verschiedenen Städten (Wien, Prag, Warschau, Bozen, Nürnberg, Leipzig) ins Leben gerufen. In lokal programmierten Veranstaltungen widmeten sich die einzelnen Knoten dieses Verbundes Fragen der Neuen Medien(kunst), der Überwindung alter und Entstehung neuer ideologischer wie sozialer Grenzen, und dies vor allem in bezug auf den ehemaligen »Ostblock«. Das vorliegende Heft gilt fa... » weiterlesen

Bestellen

Heft 1/1999 Translocation

Netzteil


BGDirect - Live aus Belgrad
Über Radio B92, den Internetprovider OpenNet und das Kulturzentrum Cinema Rex
Katarina Zivanovic

Gedenkbibliothek von EmigrantInnen
Alte und Neue Medien als Kommunikationswerkzeuge für Translozierte
Vesna Manojlovic

Eine Identität oder keine Identität
Zeitgenössische Kunst und Neue Medien in Estland
Katrin Kivimaa

Bit Rot
Nicholas Negroponte nimmt Abschied von der Zeitschrift »Wired«
Mark Dery

 

Translocation


»Navigator. 1988ff«
Fragmente eines osteuropäischen Medienarchivs
Keiko Sei

Was einst Ost und West war, trifft sich heute im Globalen Dorf
Über neue Topografien in Europa nach dem Kalten Krieg
Igor Markovic

Frauenstimmen. Zum Beispiel: Kroatien
Ein Blick auf das Arbeitsfeld der feministischen Zagreber Künstlerin Sanja Ivekovic
Sanja Ivekovic

Europa wird zum Phantom
Der »ehemalige Osten« zwischen politischer Emanzipation und hysterischem Widerstand
Marina Grzinic

»Out of Sofia«
Momentaufnahmen in der bulgarischen Videokunstszene 1998
Marina Grzinic

Kunst der Medien, Medialisierung der Kunst
Über metaphorische und ironische Aspekte der neueren Medienkunst
Ryszard W. Kluszczynski

Aus der Vergangenheit in die gegenwärtige Zukunft
Globalismusversprechen, neue Barrieren und die Gegenwartskunst im postkommunistischen Albanien
Edi Muka

the (w)hole of babel
Magische Geografien des Globalen
Hito Steyerl

Migration der Medien
Problematik diasporischer Identitäten im Medienkunstkontext Großbritanniens
Lisa Haskel

Traditionsängste im globalen Kunstkontext
Kritische künstlerische Praxis im Zeitalter der Globalisierung
Arjun Appadurai

Zwischen Zeiten und Orten
Projektnotizen zum Problem der Translokation
Renée Green

HILUS
Credit-Liste der zwischen 1992 und 1996 aktiven Wiener Kunst- und Mediengruppe
Credit-Liste

 

Artscribe


Muestra del Nuevo Cine Austriaco
Simone Bader

Formule2: Kunst und Wissenschaft

Sabeth Buchmann/Stephan Geene

Wir waren ja nur Mädchen - Aufbaujahre in der Klosterschule
Gabriele Marth

Lothar Hempel
Jan Verwoert

Katarzyna Kobro
Nadja Wiesener

Life? or Theatre? The Work of Charlotte Salomon
Hemma Schmutz

Christian Philipp Müller: Der Campus als Kunstwerk
Petra Löffler

Thomas Locher
Oliver Ressler

Fever: The Art of David Wojnarowicz
Gerald Echterhoff

Video Sisters
Ruth Maurer

John Bock
Michael Hauffen

Onufri 98 - Permanent Instability
Suzana Milevska

gay-line
Roger Martin Buergel

Alice Creischer
Mathias Poledna

Carola Dertnig: Dancing with Remotes
Meike Schmidt-Gleim

James Turrell: The Other Horizon
Maren Lübbke

Judith Fischer: Snow White. Christian Hutzinger: Mild
Patricia Grzonka

Jean Baudrillard
Reinhard Braun

Werner Kaligofsky
Georg Schöllhammer

 

Lektüre


Richard Buckminster Fuller:
Bedienungsanleitung für das Raumschiff Erde und andere Schriften
Matthias Dusini

Marius Babias, Achim Könneke (Hg.):
Die Kunst des Öffentlichen
Ideen, Projekte, Stadtplanung
Hans-Christian Dany

Mathias Poledna (Hg.):
The making of
Christian Kravagna

 


Impressum